haiku.git

1	slovak	x-vnd.Be-POST	2949558073
No new messages	MailDaemon		Žiadne nové správy
No new messages	DeskbarView		Žiadne nové správy
Shutdown mail services	DeskbarView		Vypnúť poštové služby
Mail status	MailDaemon		Stav pošty
Fetching mail for %name	Notifier		Sťahuje sa pošta účtu %name
{0, plural, one{# new message} other{# new messages}}	DeskbarView		{0, plural, one{# nová správa} few{# nové správy} other{# nových správ}}
{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %name\n	MailDaemon		{0, plural, one{# nová správa} few{# nové správy} other{# nových správ}} pre %name\n
Create new message…	DeskbarView		Vytvoriť novú správu…
Send pending mails	DeskbarView		Poslať čakajúcu poštu
Settings…	DeskbarView		Nastavenia…
{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	MailDaemon		{0, plural, one{jedna nová správa} few{# nové správy} other{# nových správ}}
New Messages	MailDaemon		Nové správy
<no accounts>	DeskbarView		<žiadne účty>
Mail status	Notifier		Stav pošty
Check for mails only	DeskbarView		Iba skontrolovať poštu
Check for mail now	DeskbarView		Skontrolovať poštu teraz
Sending mail for %name	Notifier		Posiela sa pošta účtu %name
Mail daemon status log	MailDaemon		Stavový záznam poštového démona