โ›๏ธ index : haiku.git

1	english	x-vnd.Haiku-DiskProbe	1130290771
Raw editor	AttributeWindow		ๅŽŸๅง‹็ทจ่ผฏๅ™จ
Remove	AttributeWindow		็งป้™ค
Close	ProbeView		้—œ้–‰
Boolean value:	TypeEditors		ๅธƒๆž—ๅ€ผ๏ผš
File	ProbeView		ๆช”ๆกˆ
Block size	ProbeView	Menu item. This is in the same menu window than 'Base' and 'Font size'	ๅ€ๅกŠๅคงๅฐ
MIME type editor	TypeEditors		MIME ้กžๅž‹็ทจ่ผฏๅ™จ
Hexadecimal	FindWindow	A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective.	ๅๅ…ญ้€ฒไฝ
16 bit unsigned value:	TypeEditors		16 ไฝๅ…ƒ็„ก็ฌฆ่™Ÿๅ€ผ๏ผš
8 bit signed value:	TypeEditors		8 ไฝๅ…ƒๆœ‰็ฌฆ่™Ÿๅ€ผ๏ผš
 (native)	ProbeView		(ๆœฌๅœฐ)
Attribute offset: 	ProbeView		ๅฑฌๆ€งๅ็งป้‡๏ผš
Text	TypeEditors	This is the type of editor	ๆ–‡ๆœฌ
File offset: 	ProbeView		ๆช”ๆกˆๅ็งป้‡๏ผš
Add	ProbeView		ๆทปๅŠ 
64 bit signed value:	TypeEditors		64 ไฝๅ…ƒๆœ‰็ฌฆ่™Ÿๅ€ผ๏ผš
Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action.	AttributeWindow		ๆ‚จ็ขบๅฏฆ่ฆๅพžๆช”ๆกˆ \"%s\" ไธญ็งป้™คๅฑฌๆ€ง \"%s\" ๅ—Ž?\n\nๆ‚จ็„กๆณ•ๆ’ค้Šทๆญคๆ“ไฝœใ€‚
No type editor available	AttributeWindow		ๆฒ’ๆœ‰ๅฏ็”จ็š„้กžๅž‹็ทจ่ผฏๅ™จ
Printโ€ฆ	ProbeView		ๅˆ—ๅฐโ€ฆ
Newโ€ฆ	FileWindow		ๆ–ฐๅ‰ตโ€ฆ
what: '%.4s'\n\n	TypeEditors	'What' is a message specifier that defines the type of the message.	what: '%.4s'\n\n
OK	DiskProbe		็ขบ่ช
DiskProbe	System name		็ฃ็ขŸๆŽขๆธฌ
Back	ProbeView		่ฟ”ๅ›ž
Device: 	ProbeView		่ฃ็ฝฎ:
Base	ProbeView	A menu item, the number that is basis for a system of calculation. The base 10 system is a decimal system. This is in the same menu window than 'Font size' and 'BlockSize'	ๆ นๆ“š
Open fileโ€ฆ	FileWindow		้–‹ๅ•Ÿๆช”ๆกˆโ€ฆ
32 bit unsigned pointer:	TypeEditors		32ไฝๅ…ƒ็„ก็ฌฆ่™ŸๆŒ‡้‡๏ผš
DiskProbe request	DiskProbe		็ฃ็ขŸๆŽขๆธฌ่ซ‹ๆฑ‚
Hex	ProbeView	A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective.	ๅๅ…ญ้€ฒไฝ
Block %lld (0x%Lx)	ProbeView		ๅกŠ %lld (0x%Lx)
Writing to the file failed:\n%s\n\nAll changes will be lost when you quit.	ProbeView		ๅฏซๅ…ฅๆช”ๆกˆๅคฑๆ•—:\n%s\n\n็•ถๆ‚จ้€€ๅ‡บๆ™‚๏ผŒๆ‰€ๆœ‰่ฎŠๆ›ด้ƒฝๆœƒ้บๅคฑใ€‚
Native: %lld (0x%0*Lx)	ProbeView		ๆœฌๅœฐ๏ผš %lld (0x%0*Lx)
Examine device:	OpenWindow		ๆชขๆŸฅ่ฃ็ฝฎ๏ผš
Number editor	TypeEditors		่™Ÿ็ขผ็ทจ่ผฏๅ™จ
Icon	TypeEditors		ๅœ–็คบ
Attribute	ProbeView		ๅฑฌๆ€ง
Don't save	ProbeView		ไธ่ฆๅญ˜ๅ„ฒ
Undo	ProbeView		ๆ’ค้Šท
Flattened bitmap	TypeEditors		ๅฑ•ๅนณ้ปž้™ฃๅœ–
Cancel	OpenWindow		ๅ–ๆถˆ
Unknown format	TypeEditors		ๆœช็Ÿฅๆ ผๅผ
File: 	ProbeView		ๆช”ๆกˆ๏ผš
Stop	ProbeView		ๅœๆญข
Cancel	ProbeView		ๅ–ๆถˆ
Could not open \"%s\":\n%s	DiskProbe	Opening of entry reference buffer for a DiskProbe request Alert message. The name of entry reference and error message is shown.	็„กๆณ•้–‹ๅ•“  \"%s\":\n%s
Font size	ProbeView		ๅญ—้ซ”ๅคงๅฐ
Type editor not supported	ProbeView		ไธๆ”ฏๆด้กžๅž‹็ทจ่ผฏๅ™จ
Native: 0x%0*Lx	ProbeView		ๆœฌๅœฐ๏ผš 0x%0*Lx
Copy	ProbeView		่ค‡่ฃฝ
Redo	ProbeView		้‡ๅš
Floating-point value:	TypeEditors		ๆตฎ้ปžๆ•ธๅ€ผ๏ผš
Cancel	AttributeWindow		ๅ–ๆถˆ
16 bit signed value:	TypeEditors		16 ไฝๅ…ƒๆœ‰็ฌฆ่™Ÿๅ€ผ๏ผš
DiskProbe request	AttributeWindow		็ฃ็ขŸๆŽขๆธฌ่ซ‹ๆฑ‚
Next	ProbeView		ไธ‹ไธ€ๅ€‹
64 bit signed offset:	TypeEditors		64 ไฝๅ…ƒๆœ‰็ฌฆ่™Ÿๅ็งป้‡๏ผš
32 bit signed value:	TypeEditors		32 ไฝๅ…ƒๆœ‰็ฌฆ่™Ÿๅ€ผ๏ผš
Could not find search string.	ProbeView		ๆ‰พไธๅˆฐๆœๅฐ‹ๅญ—ไธฒใ€‚
Close	FileWindow		้—œ้–‰
Unknown type	TypeEditors		ๆœช็Ÿฅ้กžๅž‹
Open device	FileWindow		้–‹ๅ•“่จญๅ‚™
Number:	TypeEditors		ๆ•ธๅญ—๏ผš
Quit	FileWindow		้€€ๅ‡บ
Text	FindWindow		ๆ–‡ๆœฌ
Block 0x%Lx	ProbeView		ๅกŠ 0x%Lx
Attribute	AttributeWindow		ๅฑฌๆ€ง
Mode:	FindWindow		ๆจกๅผ๏ผš
16 bit	TypeEditors		16ไฝ
32 bit size or status:	TypeEditors		32 ไฝๅ…ƒๅคงๅฐๆˆ–็‹€ๆ…‹๏ผš
of 	ProbeView		็š„
Contents:	TypeEditors		ๅ…งๅฎน๏ผš
Could not open file \"%s\": %s\n	DiskProbe		็„กๆณ•้–‹ๅ•Ÿๆช”ๆกˆ \"%s\": %s\n
Probe fileโ€ฆ	OpenWindow		ๆŽขๆธฌๆช”ๆกˆโ€ฆ
Block: 	ProbeView		ๅกŠ๏ผš
Bookmarks	ProbeView		ๆ›ธ็ฑค
Probe device	OpenWindow		ๆŽขๆธฌ่ฃ็ฝฎ
none	ProbeView	No attributes	็„ก
Case sensitive	FindWindow		ๅ€ๅˆ†ๅคงๅฐๅฏซ
32 bit unsigned value:	TypeEditors		32 ไฝๅ…ƒ็„ก็ฌฆ่™Ÿๅ€ผ๏ผš
Remove from file	AttributeWindow		ๅพžๆช”ๆกˆไธญ็งป้™ค
Attributes	ProbeView		ๅฑฌๆ€ง
Message	TypeEditors	This is the type of view	่จŠๆฏ
Message View	TypeEditors		่จŠๆฏ่ฆ–ๅœ–
Offset: 	ProbeView		ๅ็งป๏ผš
Swapped: 0x%0*Lx	ProbeView		ไบคๆ›๏ผš0x%0*Lx
MIME type:	TypeEditors		MIME ้กžๅž‹๏ผš
Fit	ProbeView	Size of fonts, fits to available room	่‡ชๅ‹•้ฉ้…
Type editor	ProbeView		้กžๅž‹็ทจ่ผฏๅ™จ
File	FileWindow		ๆช”ๆกˆ
Grayscale	TypeEditors		็ฐ้šŽ
32 bit	TypeEditors		32ไฝ
Device	ProbeView		่ฃ็ฝฎ
Close	AttributeWindow		้—œ้–‰
Type editor	AttributeWindow		้กžๅž‹็ทจ่ผฏๅ™จ
Save	ProbeView		ๅญ˜ๅ„ฒ
of 0x0	ProbeView	This is a part of 'Block 0xXXXX of 0x0026' message. In languages without 'of' structure it can be replaced simply with '/'.	of 0x0
Attribute type: 	ProbeView		ๅฑฌๆ€ง้กžๅž‹๏ผš
15 bit	TypeEditors		15ไฝ
Page setupโ€ฆ	ProbeView		้ ้ข่จญๅฎšโ€ฆ
Boolean	TypeEditors	This is the type of editor	ๅธƒๆž—ๅ€ผ
Icon view	TypeEditors		ๅœ–็คบ่ฆ–ๅœ–
Select all	ProbeView		้ธๆ“‡ๅ…จ้ƒจ
64 bit unsigned value:	TypeEditors		64 ไฝๅ…ƒ็„ก็ฌฆ่™Ÿๅ€ผ๏ผš
OK	ProbeView		็ขบ่ช
Previous	ProbeView		ไธŠไธ€ๅ€‹
Selection	ProbeView		้ธๆ“‡
Find	FindWindow		ๅฐ‹ๆ‰พ
8 bit unsigned value:	TypeEditors		8 ไฝๅ…ƒ็„ก็ฌฆ่™Ÿๅ€ผ๏ผš
%ld (native)	ProbeView		%ld (ๆœฌๅœฐ)
Attribute: 	ProbeView		ๅฑฌๆ€ง๏ผš
Block	ProbeView		ๅกŠ
Find again	ProbeView		ๅ†ๆฌกๅฐ‹ๆ‰พ
View	ProbeView	This is the last menubar item 'File Edit Block View'	่ฆ–ๅœ–
Could not read image	TypeEditors	Image means here a picture file, not a disk image.	็„กๆณ•่ฎ€ๅ–ๅœ–็‰‡
DiskProbe request	ProbeView		็ฃ็ขŸๆŽขๆธฌ่ซ‹ๆฑ‚
Double precision floating-point value:	TypeEditors		้›™็ฒพๅบฆๆตฎ้ปžๅ€ผ๏ผš
Image	TypeEditors	This is the type of view	ๅœ–็‰‡
Swapped: %lld (0x%0*Lx)	ProbeView		ไบคๆ›๏ผš%lld (0x%0*Lx)
Save changes before closing?	ProbeView		้—œ้–‰ๅ‰ๅญ˜ๅ„ฒไฟฎๆ”น๏ผŸ
%s, %g ร— %g, %s	TypeEditors	The 'ร—' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%s, %g ร— %g, %s
PNG format	TypeEditors		PNGๆ ผๅผ
Number	TypeEditors	This is the type of editor	ๆ•ธไฝ
Edit	ProbeView		็ทจ่ผฏ
String editor	TypeEditors		ๅญ—ไธฒ็ทจ่ผฏๅ™จ
Boolean editor	TypeEditors		ๅธƒๆž—็ทจ่ผฏๅ™จ
Device offset: 	ProbeView		่จญๅ‚™ๅ็งป้‡๏ผš
Findโ€ฆ	ProbeView		ๅฐ‹ๆ‰พโ€ฆ
8 bit palette	TypeEditors		8ไฝ่ชฟ่‰ฒๆฟ
Decimal	ProbeView	A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective.	ๅ้€ฒไฝ
Image view	TypeEditors	Image means here a picture file, not a disk image.	ๆŸฅ็œ‹ๅœ–่กจ
Paste	ProbeView		่ฒผไธŠ
32 bit unsigned size:	TypeEditors		32 ไฝๅ…ƒ็„ก็ฌฆ่™Ÿๅคงๅฐ๏ผš