1 finnish x-vnd.Haiku-LaunchBox 574531707Set description… LaunchBox Aseta kuvaus...Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Haluatko todella sulkea alustan?\n(Alustaa ei muisteta.)OK LaunchBox ValmisIgnore double-click LaunchBox Ohita kaksoisnapsautuksetShow on all workspaces LaunchBox Näytä kaikki työtilatName Panel LaunchBox NimipaneeliAutostart LaunchBox AutomaattikäynnistysClone LaunchBox KlooniDescription for '%3' LaunchBox Kohteen ’%3’ kuvausShow window border LaunchBox Näytä ikkunarajaFailed to open folder - is Tracker running? LaunchBox Kansion avaaminen epäonnistui - onko Seuraaja käynnissä?\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nAllekirjoituksella ’%2’ varustetun sovelluksen käynnistys epäonnistui.\n\nVirhe:Failed to launch 'something', error in Pad data. LaunchBox ’Jonkin’ käynnistäminen epäonnistui, virhe alustatiedoissa.LaunchBox System name KäynnistysikkunaAuto-raise LaunchBox Automaattisesti päällimmäinen%ld × %ld LaunchBox The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ldIcon size LaunchBox KuvakekokoOpen containing folder LaunchBox Avaa sisältyvä kansioAdd button here LaunchBox Lisää painike tänneCancel LaunchBox Perulaunch popup LaunchBox käynnistysponnahdusikkunaClear button LaunchBox Nollaa painikeBummer LaunchBox Valmislast chance LaunchBox viimeinen mahdollisuusYou can drag an icon here. LaunchBox Voit raahata kuvakkeen tänne.Pad 1 LaunchBox Alusta 1Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Sovelluksen ’%1’ käynnistys epäonnistui:\n\nVirhe:Settings LaunchBox AsetuksetVertical layout LaunchBox Pystysuora sijoitteluPad LaunchBox AlustaClose LaunchBox SuljeRemove button LaunchBox Poista painikeQuit LaunchBox PoistuHorizontal layout LaunchBox Vaakasuora sijoitteluNew LaunchBox UusiFailed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Komennon ’avaa kansio’ lähettäminen Seuraajalle epäonnistui.\n\nVirhe:Pad %1 LaunchBox Alusta %1