haiku.git

1	russian	x-vnd.Haiku-Network	3807978621
Ethernet device	InterfaceListItem		Проводное устройство
Link speed:	IntefaceView		Скорость соединения:
WPA	WPA protected network		WPA
Network:	IntefaceView		Сеть
Received:	IntefaceView		Получено:
New…	NetworkWindow		Создать…
no link	InterfaceListItem		нет соединения
Other	NetworkWindow		Другая
Sent:	IntefaceView		Отправлено:
Gateway:	IntefaceAddressView		Шлюз:
The netmask defines your local network	IntefaceAddressView		Маска подсети определяет вашу локальную сеть
Your IP address	IntefaceAddressView		Ваш IP-адрес
DHCP	IntefaceAddressView		DHCP
IP address:	IntefaceAddressView		IP-адрес:
Netmask:	IntefaceAddressView		Маска подсети:
EAP	EAP protected network		EAP
Services	NetworkWindow		Службы
Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkWindow		Не удалось установить NetworkStatus в Deskbar: %s
Revert	NetworkWindow		Вернуть
off	ServiceListItem		выключен
WEP	WEP protected network		WEP
<no wireless networks found>	IntefaceView		<беспроводные сети не найдены>
Enable	IntefaceView		Включить
connected	IntefaceView		подключено
Apply	IntefaceAddressView		Применить
Disable	ServiceView		Отключить
WPA2	WPA2 protected network		WPA2
Show network status in Deskbar	NetworkWindow		Отображать статус интерфейсов в Deskbar
Mode:	IntefaceAddressView		Режим:
connected	InterfaceListItem		подключено
OK	NetworkWindow		OK
Static	IntefaceAddressView		Статический
launch error	NetworkWindow		Ошибка запуска
Renegotiate	IntefaceView		Переполучить
MAC address:	IntefaceView		MAC-адрес:
%name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
disabled	InterfaceListItem		отключен
Dial-up connection	InterfaceListItem		Коммутируемый доступ
on	ServiceListItem		включен
The method for obtaining an IP address	IntefaceAddressView		Метод получения IP-адреса
disconnected	InterfaceListItem		отключен
Automatic	IntefaceAddressView		Автоматический
Choose automatically	IntefaceView		Выбрать автоматически
Status:	IntefaceView		Статус:
Disable	IntefaceView		Отключить
Manage…	NetworkWindow		Настроить…
open	Open network		открытая
Network	System name		Сеть
Your gateway to the internet	IntefaceAddressView		Ваш шлюз в интернет
Enable	ServiceView		Включить
Wireless device	InterfaceListItem		Беспроводное устройство
Disabled	IntefaceAddressView		Отключен
VPN connection	InterfaceListItem		VPN соединение