1 italian x-vnd.haiku-screenshot 3900035709Include window border ScreenshotWindow Includi i bordi della finestraOverwrite ScreenshotWindow SovrascriviSave in: ScreenshotWindow Salva in:Error saving \"%s\":\n\t%s ScreenshotWindow Errore nel salvataggio di \"%s\":\n\t%sThis file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? ScreenshotWindow Questo file esiste già.\nSei sicuro di volerlo sovrascrivere?OK ScreenshotWindow OKThe destination path exists but is not a folder. ScreenshotWindow Il percorso di destinazione esiste ma non è una cartella.Select ScreenshotWindow SelezionaSave as: ScreenshotWindow Salva come:seconds ScreenshotWindow secondiNew screenshot ScreenshotWindow Nuova istantaneaScreenshot System name Istantanea dello SchermoDesktop ScreenshotWindow ScrivaniaArtwork folder ScreenshotWindow Cartella ArtworkTranslator Settings ScreenshotWindow Impostazioni Traduttore DatiInclude mouse pointer ScreenshotWindow Includi il puntatore del mouseSelected area ScreenshotWindow Area selezionataoverwrite ScreenshotWindow SovrascriviSettings… ScreenshotWindow ImpostazioniSelect area ScreenshotWindow Seleziona areaChoose folder ScreenshotWindow Scegli cartellaName: ScreenshotWindow Nome:Active window ScreenshotWindow Finestra attivaChoose folder… ScreenshotWindow Scegli una cartella…Please select ScreenshotWindow Per favore selezionaFailed to save screenshot ScreenshotWindow Errore nel salvataggio dell'istantanea dello schermoCancel ScreenshotWindow CancellaWhole screen ScreenshotWindow Intero schermoDelay: ScreenshotWindow Ritardo:Copy to clipboard ScreenshotWindow Copia negli appuntiscreenshot Screenshot Base filename of screenshot files istantaneaHome folder ScreenshotWindow Cartella HomeSave ScreenshotWindow Salva