1 italian application/x-vnd.Cortex.support 761210807Header has flags MediaString Intestazione ha stati:32 bit HLS MediaString HLS 32 bitRecording MediaString Registrazione(unknown format) MediaString (formato sconosciuto)Clean buffers MediaString Pulisci buffer{0, plural,one{# frame forward}other{# frames forward}} MediaString {0, plural,one{# fotogramma in avanti}other{# fotogrammi in avanti}}Rear-right MediaString Posteriore-destro{0, plural, one{# pixel} other{# pixels}} MediaString {0, plural, one{# pixel} other{# pixel}}Mono MediaString MonoMPEG1 MediaString MPEG1ASF format family MediaString Famiglia formato ASFEncoded video MediaString Video codificatoYUV444 MediaString YUV444Port MediaString PortaTop-Front-left MediaString Superiore-Anteriore-sinistra24 bit LAB MediaString LAB 24 bit16 bit integer MediaString intero 16 bit32 bit HSVA MediaString HSVA 32 bitYCbCr411 MediaString YCbCr411Offline MediaString DisconnessoYUV422 MediaString YUV422(unkown video orientation) MediaString (orientamento video sconosciuto)QuickTime MediaString QuickTime32 bit HLSA MediaString HLSA 32 bitTop-Front-center MediaString Superiore-Anteriore-centroBeOS format family MediaString Famiglia formato BeOS24 bit HSV MediaString HSV 24 bitBack-center MediaString Posteriore-centro32 bit CMY MediaString CMY 32 bit{0, plural, other{# bit integer}} MediaString {0, plural, other{# bit - intero}}Ambisonic WXYZ MediaString Ambisonic WXYZ(unknown video format) MediaString (formato video sconosciuto)Video data between line %lu and %lu MediaString Dati video tra la linea %lu e %luAVI format family MediaString Formato famiglia AVIHomogenous buffers MediaString Buffer omogeneiInterlaced MediaString Interlacciato{0, plural, one{# channel}other{# channels}} MediaString {0, plural, one{# canale}other{# canali}}15 bit RGBA MediaString RGBA 15 bitDrop data MediaString Dati scartatiAVI MediaString AVIYUV9 MediaString YUV9Hz MediaString HzRight MediaString Destro%ld × %ld MediaString The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld32 bit RGB MediaString RGB 32 bitSystem mixer MediaString Mixer di sistemaPhysical output MediaString Uscita fisicaTop-Back-center MediaString Superiore-Posteriore-centroYUV420 MediaString YUV420Top to bottom, left to right MediaString Da superiore a inferiore, da sinistra a destra(unknown run mode) MediaString (modo esecuzione sconosciuto)kb/s MediaString kb/s24 bit HSI MediaString HSI 24 bitUser-defined media type MediaString Tipo di media definito da utente32 bit CMYA MediaString CMYA 32 bitRear-left MediaString Posteriore-sinistraQuickTime format family MediaString Famiglia formato QuickTimeAny format family MediaString Qualunque famiglia di formatiTimecode MediaString Codifica temporaleTop-Front-right MediaString Superiore-Frontale-sinistra32 bit float MediaString 32 bit - virgola mobileControllable MediaString Controllabile32 bit integer MediaString 32 bit - interoFront-right-center MediaString Frontale-destra-centraleSide-right MediaString Laterale-destrakHz MediaString kHzLittle endian MediaString Little endian(unknown matrix mask) MediaString (maschera matriciale sconosciuta)32 bit LAB MediaString 32 bit LABSide-left MediaString Laterale-sinistra{0, plural, one{# byte per buffer} other{# bytes per buffer}} MediaString {0, plural, one{# byte per buffer} other{# byte per buffer}}32 bit CMYK MediaString 32 bit CMYK(unknown multistream format) MediaString (formato multistream sconosciuto)8 bit integer MediaString 8 bit - intero8 bit grayscale-index MediaString 8 bit - scala di grigi indicizzataYCbCr444 MediaString YCbCr444Buffer producer MediaString Producer bufferBuffer consumer MediaString Consumer bufferIncrease latency MediaString Aumenta la latenzaFront-left-center MediaString Fronte-sinistra-centraleMPEG format family MediaString Famiglia formati MPEG(none) MediaString (nessuno)Center MediaString Centrokb/s (max) MediaString kb/s (max)Monochrome MediaString MonocromaticoPrivate Be media type MediaString Tipo Media privato BE24 bit UVL MediaString 24 bit UVL32 bit HSV MediaString 32 bit HSVID MediaString IDAIFF format family MediaString Famiglia formato AIFFTop-Back-left MediaString Superiore-Retro-sinistra16 bit RGB MediaString 16 bit RGBYCbCr422 MediaString YCbCr422Raw audio MediaString Audio grezzo32 bit LABA MediaString 32 bit LABA24 bit HLS MediaString 24 bit HLSNon-interlaced MediaString Non-interlacciato{0, plural,one{# byte (avg)}other{# bytes (avg)}} MediaString {0, plural,one{# byte (media)}other{# byte (media)}}MIDI MediaString MIDIYUV12 MediaString YUV12WAV format family MediaString Famiglia formato WAV(NTSC) MediaString (NTSC)Physical input MediaString Ingresso fisicoBig endian MediaString Big endianSub MediaString Sub{0, plural,one{# byte (max)}other{# bytes (max)}} MediaString {0, plural,one{# byte (max)}other{# byte (max)}}YUV411 MediaString YUV411Multistream media MediaString Media multistreamEncoded audio MediaString Audio codificatoDecrease precision MediaString Diminuisci precisioneFile interface MediaString Interfaccia file(unknown byte order) MediaString (ordine byte sconosciuto)32 bit HSI MediaString 32 bit HSITypeless media MediaString Media privo di tipo(PAL) MediaString (PAL)32 bit RGBA MediaString 32 bit RGBAYCbCr420 MediaString YCbCr420kb/s (avg) MediaString kb/s (media)HTML MediaString HTMLTime source MediaString Sorgente temporale15 bit RGB MediaString 15 bit RGBProLogic LR MediaString ProLogic LR{0, plural,one{# byte per frame}other{# bytes per frame}} MediaString {0, plural,one{# byte per fotogramma}other{# byte per fotogramma}}Parameters MediaString ParametriRaw data from VBL area MediaString Dati grezzi da area VBLTop-Back-right MediaString Superiore-Retro-destra{0, plural, one{# byte per row}other{# bytes per row}} MediaString {0, plural, one{# byte per riga}other{# byte per riga}}Left MediaString SinistroBeOS video MediaString Video BeOS24 bit CMY MediaString 24 bit CMY32 bit UVLA MediaString 32 bit UVLATop-center MediaString Superiore-centraleEntity interface MediaString Interfaccia entitàStereo MediaString Stereo8 bit color-index MediaString Indice colori a 8 bitBottom to top, left to right MediaString Da inferiore a superiore, da sinistra a destra32 bit UVL MediaString 32 bit UVL{0, plural, one{# line} other{# lines}} MediaString {0, plural, one{# linea} other{# linee}}Text MediaString TestoUnknown media type MediaString Tipo media sconosciutoMPEG2 MediaString MPEG2Miscellaneous format family MediaString Famiglia formati misti24 bit RGB MediaString 24 bit RGB{0, plural,one{# frame backward}other{# frames backward}} MediaString {0, plural,one{# fotogramma all'indietro}other{# fotogrammi all'indietro}}32 bit HSIA MediaString 32 bit HSIARaw video MediaString Video grezzo