1 polish x-vnd.Haiku-Expander 3239308358Destination ExpanderWindow CelOther ExpanderPreferences InneAutomatically show contents listing ExpanderPreferences Automatycznie pokaΕΌ listΔ zawartoΕciExpander System name ExpanderExpander: Choose destination DirectoryFilePanel Expander: Wybierz katalog docelowySet sourceβ¦ ExpanderMenu Wybierz ΕΊrΓ³dΕoβ¦OK ExpanderWindow OKThe destination is not a folder. ExpanderWindow Cel nie jest katalogiem.The folder was either moved, renamed or not supported. ExpanderWindow Katalog zostaΕ przeniesiony, zmieniono mu nazwΔ lub jest nieobsΕugiwany.Close window when done expanding ExpanderPreferences Zamknij okno po zakoΕczeniu rozpakowywaniaClose ExpanderMenu ZamknijCreate ExpanderWindow UtwΓ³rzCreating listing for '%s'β¦ ExpanderWindow Tworzenie listy dla β%sββ¦Show contents ExpanderMenu PokaΕΌ zawartoΕΔAre you sure you want to stop expanding this archive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Na pewno chcesz zatrzymaΔ odpakowywanie tego archiwum? Odpakowane elementy mogΔ byΔ niekompletne.Settings ExpanderMenu UstawieniaExpand ExpanderWindow RozpakujOpen destination folder after extraction ExpanderPreferences OtwΓ³rz katalog docelowy po rozpakowaniuSame directory as source (archive) file ExpanderPreferences Ten sam co archiwum ΕΊrΓ³dΕoweStop ExpanderWindow ZatrzymajCancel ExpanderWindow AnulujExpander settings ExpanderPreferences Ustawienia ExpanderaError when expanding archive ExpanderWindow WystΔ piΕ bΕΔ d podczas rozpakowywania archiwumExpand ExpanderMenu RozpakujFailed to create the destination folder. ExpanderWindow Nie udaΕo siΔ utworzyΔ katalogu docelowego.Settingsβ¦ ExpanderMenu Ustawieniaβ¦Select current DirectoryFilePanel Wybierz obecnyExpanding '%s'β¦ ExpanderWindow Rozpakowywanie β%sββ¦OK ExpanderPreferences OKFile expanded ExpanderWindow Plik rozpakowanyAutomatically expand files ExpanderPreferences Automatycznie rozpakuj plikiSelect DirectoryFilePanel WybierzShow contents ExpanderWindow PokaΕΌ zawartoΕΔStop ExpanderMenu ZatrzymajSelect '%s'β¦ DirectoryFilePanel Wybierz β%sββ¦Expansion ExpanderPreferences RozpakowywanieSet destinationβ¦ ExpanderMenu Wybierz miejsce doceloweβ¦Continue ExpanderWindow Kontynuujis not supported ExpanderWindow nie jest obsΕugiwanyCancel ExpanderPreferences AnulujUse: ExpanderPreferences UΕΌyj:Destination folder ExpanderPreferences Katalog docelowyExpander: Open ExpanderWindow Expander: OtwΓ³rzLeave destination folder path empty ExpanderPreferences Pozostaw katalog docelowy pustyDestination folder doesn't exist. Would you like to create it? ExpanderWindow Katalog docelowy nie istnieje. Czy chcesz go utworzyΔ?The file doesn't exist ExpanderWindow Plik nie istniejeHide contents ExpanderWindow Ukryj zawartoΕΔSource ExpanderWindow ΕΉrΓ³dΕoThe destination is read only. ExpanderWindow Miejsce docelowe jest tylko do odczytu.Select ExpanderPreferences WybierzFile ExpanderMenu Plik