haiku.git

1	korean	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2467534740
Teams	DataSource		팀
Semaphores	DataSource		세마포어
TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
Block cache memory	DataSource		블럭 캐시 메모리
%lld ms	SettingsWindow		%lld 밀리초
Media nodes	DataSource		미디어 노드
Text clipboard	DataSource		텍스트 클립보드
Network send	DataSource		네트워크 송신
Cache	DataSource		캐쉬
Running applications	DataSource		실행중인 어플리케이션
CPU usage (combined)	DataSource		CPU 사용량 (합계)
Threads	DataSource		쓰레드
Receiving	DataSource		받는 중
Remove graph	ActivityView		그래프 제거
Swap space	DataSource		가상메모리 공간
CPU	DataSource		CPU 
ActivityMonitor	System name		활동감시기
CPU %d	DataSource		CPU %d
Update time interval:	SettingsWindow		업데이트 시간 간격:
RX	DataSource	Shorter version for Receiving.	RX
Settings…	ActivityWindow		설정...
Block cache	DataSource		블럭 캐시
Memory	DataSource		메모리
CPU usage	DataSource		CPU 사용량
CPU speed	DataSource		CPU 속도
Quit	ActivityWindow		나가기
Raw clipboard	DataSource		순수 클립보드
Settings	ActivityWindow		설정
Used memory	DataSource		사용돤 메모리
Show legend	ActivityView		설명 보이기
Cached memory	DataSource		캐시된 메모리
CPU %d usage	DataSource		CPU %d 사용
CPU %d speed	DataSource		CPU 속도 %d
File	ActivityWindow		파일
Ports	DataSource		포트
Page faults	DataSource		페이지 폴트
Additional items	ActivityView		추가 아이템
Apps	DataSource		어플리케이션
Add graph	ActivityWindow		그래프 추가
Sending	DataSource		보내는 중
Always on top	ActivityWindow		항상 맨 위로
Swap	DataSource		스왑
%lld sec.	SettingsWindow		%lld 초
P-faults	DataSource		페이지 폴트
Sems	DataSource		Sems  
Network receive	DataSource		네트워크 수신
%s faults/s	DataSource		%s 폴트/초