1 polish x-vnd.Haiku-Pulse 559379362Normal mode DeskbarPulseView Tryb normalnyInfo CPUButton InformacjeQuit DeskbarPulseView ZakoΕczInfo DeskbarPulseView InformacjaNormal mode MiniPulseView Tryb normalnyFrame color ConfigView Kolor ramkiError PulseApp BΕΔ dBar colors ConfigView Kolor poprzeczki%.2f GHz NormalPulseView %.2f GHzDefaults PrefsWindow PrzywrΓ³Δ domyΕlne%ld MHz NormalPulseView %ld MHzMini mode PrefsWindow Tryb miniCPU progress bar NormalPulseView Pasek postΔpu procesoraFade colors ConfigView Cieniowanie kolorΓ³wAbout Pulseβ¦ PulseView O Pulseβ¦Pulse NormalPulseView PulseDeskbar mode NormalPulseView Tryb DeskbarPulse settings PulseApp Ustawienia PulseRemove replicant CPUButton UsuΕ replikantYou can't disable the last active CPU. PulseView Nie moΕΌesz wyΕΔ czyΔ ostatniego aktywnego procesora.Width of icon: ConfigView SzerokoΕΔ ikony:Deskbar mode MiniPulseView Tryb DeskbarOK PulseView OK%s\n\nBy David Ramsey and Arve HjΓΈnnevΓ₯g\nRevised by Daniel Switkin\n PulseApp %s\n\nautorstwa Davida Ramseya i Arve HjΓΈnnevΓ₯ga\npoprawiony przez Daniela Switkina\nOK PrefsWindow OKPulse PulseApp PulseRemoving from Deskbar failed.\n%s DeskbarPulseView UsuniΔcie z Deskbara nieudane.\n%sOK PulseApp OKAbout Pulseβ¦ CPUButton O Pulsieβ¦Deskbar mode PrefsWindow Tryb DeskbarMini mode DeskbarPulseView Tryb miniYou can't disable the last active CPU. CPUButton Nie moΕΌesz wyΕΔ czyΔ ostatniego aktywnego procesora.OK CPUButton OKDeskbar CPUButton DeskbarSettingsβ¦ PulseView Ustawieniaβ¦Deskbar menu CPUButton Menu DeskbaraMini mode NormalPulseView Tryb miniQuit MiniPulseView WyjdΕΊInfo PulseView InformacjeUsage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb] PulseApp UΕΌycie: Pulse [--mini] [-w szerokoΕΔ] [--width=szerokoΕΔ]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]OK DeskbarPulseView OKInfo PulseApp InformacjePulse System name PulseActive color ConfigView Aktywny kolorInstalling in Deskbar failed\n%s PulseApp Instalacja w Deskbarze nieudana\n%sIdle color ConfigView Kolor bezczynnyNormal mode PrefsWindow Tryb normalny