โ›๏ธ index : haiku.git

1	lithuanian	x-vnd.Haiku-Installer	4076596243
Performing installation.	InstallProgress		Diegiama.
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window.	InstallerWindow		Prieลก uลพverdami ฤฏdiegimo programos langฤ…, uลพverkite Diskลณ ลพenklintuvo langฤ….
No optional packages available.	PackagesView		Papildomลณ paketลณ nฤ—ra.
The mount point could not be retrieved.	InstallProgress		Prijungimo taลกko nustatyti nepavyko.
<none>	InstallerWindow	No partition available	<nieko>
Please choose target	InstallerWindow		Pasirinkite paskirties vietฤ…
Cancel	InstallProgress		Atsisakyti
Are you sure you want to to stop the installation?	InstallerWindow		Ar tikrai norite nutraukti diegimฤ…?
Installer	System name		ฤฎdiegimo programa
README	InstallerApp		Lydimoji instrukcija
Quit	InstallerWindow		Baigti darbฤ…
Write boot sector to '%s'	InstallerWindow		ฤฎraลกyti paleidimo sektoriลณ ฤฏ โ€ž%sโ€œ
Boot sector not written because of an internal error.	InstallProgress		Paleidimo sektoriaus nepavyko ฤฏraลกyti dฤ—l vidinฤ—s klaidos.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n	InstallerApp		Sveiki! Tai โ€“ โ€žHaikuโ€œ ฤฏdiegimo programa!\n\n
?? of ??	InstallerWindow	Unknown progress	?? iลก ??
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched.	InstallerWindow		Diskลณ ลพenklintuvo โ€“ priemonฤ—s skaidiniams tvarkyti โ€“ paleisti nepavyko.
Quit DriveSetup	InstallerWindow		Uลพbaikite Diskลณ ลพenklintuvo darbฤ…
Write boot sector	InstallerWindow		ฤฎraลกyti paleidimo sektoriลณ
%1ld of %2ld	InstallerWindow	number of files copied	%1ld iลก %2ld
Install from:	InstallerWindow		Diegti iลก:
Additional disk space required: 0.0 KiB	InstallerWindow		Papildomai reikฤ—s disko vietos: 0,0 KiB
???	InstallerWindow	Unknown currently copied item	???
Hide optional packages	InstallerWindow		Nerodyti papildomลณ paketลณ
???	InstallerWindow	Unknown partition name	???
Quit	InstallerApp		Baigti darbฤ…
OK	InstallerWindow		Gerai
Try installing anyway	InstallProgress		Vis tiek bandyti ฤฏdiegti
IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n	InstallerApp		SVARBI INFORMACIJA PRIEล  ฤฎDIEGIANT โ€žHAIKUโ€œ\n\n
Additional disk space required: %s	InstallerWindow		Papildomai reikฤ—s disko vietos: %s
Stop	InstallerWindow	In alert after pressing Stop	Nutraukti
Boot sector successfully written.	InstallProgress		Paleidimo sektorius sฤ—kmingai ฤฏraลกytas.
An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError:  %s	InstallerWindow		ฤฎvyko klaida ir diegimas nebuvo uลพbaigtas:\n\nKlaida:  %s
Restart	InstallerWindow		Paleisti iลก naujo
The disk can't be mounted. Please choose a different disk.	InstallProgress		ล io disko prijungti negalima. Pasirinkite kitฤ… diskฤ….
Begin	InstallerWindow		Pradฤ—ti
Collecting copy information.	InstallProgress		Renkami duomenys kopijavimui.
Show optional packages	InstallerWindow		Rodyti papildomus paketus
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items.	InstallProgress		Paskirties diske nepakanka vietos. Iลกsirinkite kitฤ… diskฤ… arba paลกalinkite ลพymฤ—jimฤ… nuo papildomลณ paketลณ, kad ลกie nebลซtลณ diegiami.
Installation canceled.	InstallProgress		Diegimo atsisakyta.
Stop	InstallerWindow		Nutraukti
Cancel	InstallerWindow		Atsisakyti
Continue	InstallerWindow	In alert after pressing Stop	Tฤ™sti
Scanning for disksโ€ฆ	InstallerWindow		Apลพvelgiami kaupikliaiโ€ฆ
Running DriveSetupโ€ฆ\n\nClose DriveSetup to continue with the installation.	InstallerWindow		Vykdomas Diskลณ ลพenklintuvasโ€ฆ\n\nUลพvฤ—rฤ™ Diskลณ ลพenklintuvฤ…, galฤ—site tฤ™sti diegimฤ….
The partition can't be mounted. Please choose a different partition.	InstallProgress		ล io skaidinio prijungti negalima. Pasirinkite kitฤ… skaidinฤฏ.
Set up partitionsโ€ฆ	InstallerWindow		Tvarkyti skaidiniusโ€ฆ
Install progress:  	InstallerWindow		ฤฎdiegiama: 
You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk.	InstallProgress		Skaidinio turinio diegti ฤฏ jฤฏ patฤฏ negalima. Pasirinkite kitฤ… skaidinฤฏ.
OK	InstallProgress		Gerai
Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed.	InstallProgress		Ar tikrai norite ฤฏdiegti ฤฏ dabartinฤฏ paleidimo diskฤ…? Jeigu tฤ™site, ฤฏdiegimo programa turฤ—s paleisti kompiuterฤฏ iลก naujo.
Onto:	InstallerWindow		ฤฎ:
Tools	InstallerWindow		Priemonฤ—s
scanningโ€ฆ	InstallerWindow		ลพvalgomaโ€ฆ
Continue	InstallerApp		Tฤ™sti