1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Devices 911816421ACPI bus DevicesView Bus ACPIEncryption controller Device Controlador de cifradoDevices System name DispositivosUSB bus DevicesView Bus USBGraphics Peripheral DeviceSCSI Periféricos gráficosProcessor Device ProcesadorGenerate system information DevicesView Generar información del sistemaUnknown DeviceACPI DesconocidoClass info DevicePCI Información de claseUSB bus Device Bus USBComputer DevicesView ComputadoraCommunications DeviceSCSI ComunicacionesMass storage controller Device Controlador de almacenamiento masivoConnection DevicesView ConexiónPrinter DeviceSCSI ImpresoraACPI Processor Namespace '%2' DeviceACPI Espacio de nombres '%2' ACPI del ProcesadorManufacturer Device FabricanteScanner DeviceSCSI EscánerMemory controller Device Controlador de memoriaUnknown device DevicesView Dispositivo desconocidoUnknown DevicePCI DesconocidoACPI node '%1' DeviceACPI Nodo ACPI '%1'Optical Drive DeviceSCSI Dispositivo ópticoName PropertyList NombreManufacturer DeviceSCSI FabricanteDevice name Device Nombre de dispositivoSatellite communications controller Device Controlador de comunicaciones de satéliteDevice class DeviceSCSI Clase de dispositivoDevice Device DispositivoInput device controller Device Controlador de dispisitivo de entradaACPI System Indicator DeviceACPI Indicador de Sistema ACPIPCI bus DevicesView Bus PCIACPI System Bus DeviceACPI Bus de Sistema ACPITape Drive DeviceSCSI Unidad de cintaChanger DeviceSCSI CambiadorSerial bus controller Device Controlador de bus serialRefresh devices DevicesView Actualizar dispositivosCategory DevicesView CategoríaRBC DeviceSCSI RBCDevice paths Device Rutas de DispositivoUnknown device Device Dispositivo desconocidoWireless controller Device Controlador inalámbricoGeneric system peripheral Device Sistema periférico genéricoValue PropertyList ValorDevices DevicesView DispositivosDevice name DeviceACPI Nombre de dispositivoCard Reader DeviceSCSI Lector de tarjetasDisplay controller Device Controlador de pantallaACPI Button '%1' DeviceACPI ACPI Botón '%1'ACPI <unknown> DeviceACPI ACPI <unknown>Device name DevicePCI Nombre de dispositivoDisk Drive DeviceSCSI Dispositivo de discoReport compatibility DevicesView Reporte de compatibilidadOther DeviceSCSI OtroComputer Device ComputadoraPCI bus Device Bus PCIEnclosure DeviceSCSI AnexoACPI Thermal Zone DeviceACPI Zona Termal ACPIOrder by: DevicesView Ordenar por:Intelligent controller Device Controlador inteligenteMultimedia controller Device Controlador multimediaQuit DevicesView SalirISA bus Device Bus ISAISA bus DevicesView Bus ISAProcessor DeviceSCSI ProcesadorBridge Device PuenteWorm DeviceSCSI GusanoCD-ROM DeviceSCSI CD-ROMManufacturer DevicePCI FabricanteBridge DeviceSCSI PuenteSignal processing controller Device Controlador de procesamiento de señalDevice name DeviceSCSI Nombre de dispositivoDocking station Device Estación de acoplamientoArray DeviceSCSI ArregloUnclassified device Device Dispositivo sin clasificarManufacturer DeviceACPI FabricanteACPI controller Device Controlador ACPINetwork controller Device Controlador de redDriver used Device Controlador utilizadoCommunication controller Device Controlador de communicacionesACPI bus Device Bus ACPIunknown Device desconocido