<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
*
* Copyright 2012-2019, Haiku, Inc. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Humdinger
* LoΓ―c
* Wabouz
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Atelier : RΓ©seaux sans-fils</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">FranΓ§ais <span class="dropdown-caret">▼</span></li>
<li><a href="../id/workshop-wlan.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../ca/workshop-wlan.html">CatalΓ </a></li>
<li><a href="../de/workshop-wlan.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/workshop-wlan.html">English</a></li>
<li><a href="../es/workshop-wlan.html">EspaΓ±ol</a></li>
<li><a href="../fur/workshop-wlan.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/workshop-wlan.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../hu/workshop-wlan.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../pl/workshop-wlan.html">Polski</a></li>
<li><a href="../pt_PT/workshop-wlan.html">PortuguΓͺs</a></li>
<li><a href="../pt_BR/workshop-wlan.html">PortuguΓͺs (Brazil)</a></li>
<li><a href="../ro/workshop-wlan.html">RomΓ’nΔ</a></li>
<li><a href="../sk/workshop-wlan.html">SlovenΔina</a></li>
<li><a href="../fi/workshop-wlan.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../sv_SE/workshop-wlan.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../tr/workshop-wlan.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../zh_CN/workshop-wlan.html">Β δΈζ οΌ»δΈζοΌ½</a></li>
<li><a href="../ru/workshop-wlan.html">Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ</a></li>
<li><a href="../uk/workshop-wlan.html">Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡΠΊΠ°</a></li>
<li><a href="../jp/workshop-wlan.html">ζ₯ζ¬θͺ</a></li>
</ul>
<span>
«  <a href="workshop-email.html">Workshop: Managing Email</a>Β
::Β Β <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>Β
::Β Β <a href="applications.html">Applications</a>Β Β Β»
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Index</td></tr>
<tr class="index"><td>
<a href="#gui">Joining a wireless network</a><br />
<a href="#commandline">Joining from the command line</a><br />
<a href="#firmware">Getting supported hardware to work</a>
</td></tr>
</table>
<h1>Atelier : RΓ©seaux sans-fils</h1>
<p>Getting the networking to run is essential in today's need for permanent internet connection. As keeping up to date with all the different and ever changing hardware and drivers is quite impossible for a small project, Haiku relies on a <a href="http://www.freebsd.org">FreeBSD</a> compatibility layer for its networking drivers.<br />
This ensures a massive amount of supported hardware, though probably not 100% of what's out there. See <a href="http://www.freebsd.org/releases/12.0R/hardware.html#wlan">FreeBSD 12.0's release hardware notes</a> for a list of supported models.</p>
<div class="box-info">Pour le moment, seuls les pΓ©riphΓ©riques PCI, PCI-X, PCI-Express, Mini PCI, and Mini PCI-Express sont supportΓ©s.<br />Les pΓ©riphΓ©riques PCMCIA, CardBus, ExpressCard, USB and ISA ont encore besoin de travail avant de devenir fonctionnels.</div>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="gui" name="gui">Joindre un rΓ©seaux sans-fils</a></h2>
<p>Par défaut, Haiku rejoint le premier réseau sans-fils non chiffré qu'il trouve après le démarrage. Pour rejoindre un réseau particulier, utilisez l'appliquette <a href="desktop-applets/networkstatus.html">NetworkStatus</a>.</p>
<p>Faites un clic-droit sur son icône dans la Deskbar et choisissez le nom public du réseau (qui correspond au « SSID » qu'il diffuse) à partir du menu contextuel.</p>
<img src="images/workshop-wlan-images/join-network.png" alt="join-network.png" />
<p>Une fenΓͺtre s'ouvre oΓΉ entrer le type d'authentication (probablement WPA/WPA2, ce dernier Γ©tant prΓ©fΓ©rable au WEP dont le chiffrage n'est plus suffisamment sΓ©curisΓ© !) et le mot de passe pour ce rΓ©seau sans-fils. Cliquez <span class="button">OK</span> pour dΓ©marrer la procΓ©dure de connexion.<br />
En fonction de votre configuration matΓ©rielle et rΓ©seau, cela peut prendre un certain temps. Vous serez tenu informΓ© de l'Γ©tat d'avancement par des notificationsΒ :</p>
<img src="images/workshop-wlan-images/join-status.gif" alt="join-network.gif" />
<p>Une fois que l'icΓ΄ne d'Γ©tat rΓ©seau affiche la mention « PrΓͺtΒ Β» et une lumiΓ¨re verte, la connexion est Γ©tablie. Si les notifications se terminent par Β«Pas de lienΒ» et un triangle jaune, alors quelque chose c'est mal passé : probablement un mot de passe incorrect.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="commandline" name="commandline">Joindre un rΓ©seau Γ partir de la ligne de commande</a></h2>
<p>Si vous prΓ©fΓ©rez utiliser la ligne de commande ou aimeriez utiliser un script ou les <span class="path">~/config/boot/UserBootscript</span> pour automatiser le ralliement Γ un rΓ©seau en particulier au dΓ©marrage, vous disposez de la commande <tt>ifconfig</tt>.</p>
<p>Démarrer un Terminal et entrez la première ligne pour scanner les réseaux sans fils disponibles :</p>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 scan
name address signal auth
haiku-top 01:d0:19:a6:88:42 30 WPA
ArcorInternet123 00:20:12:a4:29:e1 15 WPA</pre>
<p>Le chemin de votre adaptateur rΓ©seau sans-fils doit Γ©videmment Γͺtre ajustΓ©.<br />
La sortie affiche le nom public (SSID), l'adresse MAC, la force du signal et la mΓ©thode d'authentification de tous les rΓ©seaux trouvΓ©s.</p>
<p>Pour joindre un rΓ©seau, utilisez cette ligne en spΓ©cifiant le nom public (SSID) et mot de passe appropriΓ© :</p>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 join {SSID} {mot-de-passe}</pre>
<p>Assurez-vous aprΓ¨s le dΓ©marrage que la configuration initiale de l'adaptateur du rΓ©seau sans-fils soit achevΓ© avant d'Γ©mettre des commandes <tt>ifconfig</tt> ou elles pourraient Γͺtre ignorΓ©es. En fonction de votre matΓ©riel ou de votre configuration logicielle, cela peut prendre un certain temps.
Surveillez les notificationsβ¦</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="firmware" name="firmware">Faire fonctionner du matΓ©riel supportΓ©</a></h2>
<p>All supported modern wireless hardware works out of the box.</p>
<p>A few quite old chipsets (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) require binary firmware modules that Haiku cannot include due to licensing issues, though. To get these wireless cards to work, a simple script is included which will retrieve and install all of the needed proprietary bits for you.</p>
<p>Ouvrir un Terminal et saisir :</p>
<pre class="terminal">install-wifi-firmwares.sh</pre>
<p>Maintenant passez les licences en revue puis acceptez-les afin d'installer tous les fichiers de firmwares disponibles.</p>
<p>If you cannot obtain the binary firmware files via the <tt>install-wifi-firmwares.sh</tt> script (for example due to lack of internet connection within Haiku), you can also download <a href="http://www.haiku-os.org/files/download-data-for-wlan-firmwares.txt">this shell script</a>, and run it from another OS that has <tt>wget</tt> and <tt>zip</tt> installed.<br />
Windows users need to have <a href="http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/wget.htm">wget</a> and <a href="http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/zip.htm">zip</a> for Windows installed in their default locations and use <a href="https://www.haiku-os.org/files/download-data-for-wlan-firmwares.bat">this batch script</a>.<br />
The script will download the needed files and create a zip file that is to be extracted to Haiku's <tt>/boot</tt>. Once unpacked, open a Terminal and type:</p>
<pre class="terminal">install-wifi-firmwares.sh</pre>
<p>Review the licenses and accept them to install all of the now available firmware files.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
«  <a href="workshop-email.html">Workshop: Managing Email</a>Β
::Β Β <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>Β
::Β Β <a href="applications.html">Applications</a>Β Β Β»
</span></div>
</div>
</body>
</html>
