<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="sk" xml:lang="sk">
<head>
*
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Bachoru
* helix84
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Typy súborov</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Slovenčina <span class="dropdown-caret">▼</span></li>
<li><a href="../id/filetypes.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../ca/filetypes.html">Català</a></li>
<li><a href="../de/filetypes.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/filetypes.html">English</a></li>
<li><a href="../es/filetypes.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/filetypes.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/filetypes.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/filetypes.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/filetypes.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../hu/filetypes.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../pl/filetypes.html">Polski</a></li>
<li><a href="../pt_PT/filetypes.html">Português</a></li>
<li><a href="../pt_BR/filetypes.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../ro/filetypes.html">Română</a></li>
<li><a href="../fi/filetypes.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../sv_SE/filetypes.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../tr/filetypes.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../zh_CN/filetypes.html"> 中文 ［中文］</a></li>
<li><a href="../ru/filetypes.html">Русский</a></li>
<li><a href="../uk/filetypes.html">Українська</a></li>
<li><a href="../jp/filetypes.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="deskbar.html">Panel</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="attributes.html">Atribúty</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h1>Typy súborov</h1>
<p>Na rozdiel od Windows, Haiku sa nespolieha na trojpísmenovú príponu názvu súboru (napr. .txt, .jpg, .mp3) pri určovaní jeho typu. Táto metóda sa používa iba ako posledné východisko. Haiku používa typy <acronym title="Multipurpose Internet Mail Extensions">MIME</acronym> presne tak, ako je zvykom na internete.</p>
<div class="box-info">Napriek tomu, že v Haiku neexistuje žiadny dôvod na používanie súborových prípon, nezabudnite ich pridať do súborov, ktoré chcete zdieľat s používateľmi iných operačných systémov, napr. cez e-mail, pri nahrávaní na server alebo výmenu cez USB disk. Inak by ich systém nemusel rozoznať typ súboru.</div>
<h2><a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="specific-file" name="specific-file">Nastavenie typu konkrétneho súboru</a></h2>
<p>Môžete zmeniť typ konkrétneho súboru, jeho ikonu a súvisiacu aplikáciu. Vyberte súbor a spustite <span class="menu">Doplnky | FileType</span> z kontextového menu vyvolaného kliknutím pravým tlačidlom myši.</p>
<img src="images/filetypes-images/filetype-addon.png" alt="filetype-addon.png" />
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a name="filetype" id="filetype">Typ súboru</a></h3>
<p>Hore je uvedený súbor PNG, jeho MIME reťazec je image/png. Povedzme, že ste si istý, že súbor nie je PNG, ale GIF. To môžete zmeniť buď zadaním správneho MIME reťazca manuálne, alebo jedným z tlačidiel pod textovým poľom:</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="button">Vybrať...</span></td><td> </td><td>zobrazí hierarchický zoznam typov súborov, odkiaľ vyberiete <tt>image | GIF Image</tt>.</td></tr>
<tr><td><span class="button">Rovnaký ako...</span></td><td> </td><td>otvorí súborový dialóg, z ktorého si vyberiete súbor s hľadaným typom súboru.</td></tr>
</table>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="preferred-app" name="preferred-app">Preferovaná aplikácia</a></h3>
<p>Toto rozbaľovacie menu zobrazí zoznam všetkých aplikácií, ktoré dokážu pracovať s daným typom súboru. Tu si vyberiete, ktorý program má otvoriť konkrétny súbor po dvojkliknutí naň. Napríklad by ste mohli zmeniť preferovanú aplikáciu súboru HTML z prehliadača na textový editor, pokiaľ na ňom pracujete. Každý iný súbor HTML bude napriek tomu preferovane otvorený v prehliadači, iba tento konkrétny sa spustí v textovom editore.</p>
<p><span class="menu">Predvolená aplikácia</span> je tá, ktorá je globálne nastavená pre daný typ súboru. Ak vami žiadaný program v rozbaľovacom menu nenájdete, znova sú tu tlačidlá <span class="button">Vybrať...</span> a <span class="button">Rovnaká ako...</span>, ktoré fungujú tak, ako sú popísané v časti „Typ súboru“ vyššie.</p>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="icon" name="icon">Ikona</a></h3>
<p>Ak ste premýšľali prečo je pole ikony vpravo hore prázdne: Ikony sa normálne dedia od systémovo predvolených pre daný typ súboru. Môžete otvoriť doplnok <span class="app">FileType</span> nejakého súboru, ktorý obsahuje ikonu a tú myšou pretiahnuť do poľa ikony. Alebo na pole dvojkliknúť a vytvoriť alebo upraviť vašu vlastnú ikonu. Viac informácií o ikonách a o tom, ako ich vytvárať, nájdete v sekcii <a href="applications/icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a>.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="settings-apps" name="settings-apps">Špeciálne nastavenia aplikácií</a></h2>
<p>Ak spustíte doplnok <span class="app">FileType</span> na spustiteľnom súbore (tu: <span class="app">StyledEdit</span>), zobrazí sa vám iné okno:</p>
<img src="images/filetypes-images/filetype-addon-stylededit.png" alt="filetype-addon-stylededit.png" />
<p>Navrchu, namiesto štandardného MIME reťazca, uvidíte jedinečný podpis aplikácie. Pomocou neho dokáže systém nájsť program nezávisle na tom, kde je nainštalovaný.</p>
<p>Pod tým nájdete viaceré príznaky, ktoré ovládajú správanie aplikácie:</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="menu">Jednoduché spustenie</span></td><td> </td><td>Každý spustiteľný súbor môže mať iba jednu bežiacu inštanciu. Ak máte ale dve kópie danej aplikácie, môžu bežať naraz.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Viacnásobné spustenie</span></td><td> </td><td>Aplikácia môže mať viac spustených inštancií.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Exkluzívne spustenie</span></td><td> </td><td>Skutočne môže bežať iba jedna inštancia aplikácie s daným podpisom.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Iba argumenty</span></td><td> </td><td>Indikuje, že aplikácia nereaguje na správy.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Aplikácia na pozadí</span></td><td> </td><td>Aplikácia nebude zobrazená v <a href="twitcher.html">Twitcheri</a> a v zozname bežiacich aplikácií v Paneli.</td></tr>
</table>
<p>Ďalej je tu zoznam podporovaných typov súborov. Môžete pridávať (a odstraňovať) typy súborov ak si myslíte, že s nimi aplikácia dokáže pracovať. Ako dôsledok sa táto aplikácia zobrazí v menu preferovaných aplikácií alebo v kontextovom menu Trackera <span class="menu">Otvoriť pomocou...</span> keď pravým tlačidlom kliknete na vybraný typ súboru.</p>
<p>V dolnej časti je uvedená verzia programu a informácie o autorských právach. Tak, ako podpis aplikácie, sú vyplnené autorom aplikácie a nemali by ste do nich zasahovať.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="filetypes-preferences" name="filetypes-preferences">Globálne nastavenia v Nastaveniach Typov súborov </a></h2>
<p>Nastavenia <span class="app">Typov súborov</span> sa nezaoberajú jednotlivými súbormi, ale globálnymi nastaveniami typov súborov. Môžete meniť predvolené ikony a preferované aplikácie alebo pridávať, odoberať alebo meniť atribúty typov súborov. Dokonca môžete vytvoriť váš vlastný typ súboru.</p>
<p>Všetky typy súborov a ich konfigurácie sú uložené v <span class="path">/boot/home/config/settings/beos_mime/</span>. Predtým, než začnete experimentovať, bolo by rozumné zálohovať si daný priečinok...</p>
<p>Ďalšie informácie o <span class="app">typoch súborov</span> sa dozviete vo workshope: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Typy súborov, atribúty, index a požiadavky</a>.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="deskbar.html">Panel</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="attributes.html">Atribúty</a> »
</span></div>
</div>
</body>
</html>
